EN 1177 Cubierta para parques infantiles con mitigación de impactos: métodos de prueba para determinar la atenuación de impactos

Prueba de materiales

EN 1177 Cubierta para parques infantiles con mitigación de impactos: métodos de prueba para determinar la atenuación de impactos

El laboratorio EUROLAB brinda servicios de prueba y cumplimiento dentro del alcance de la norma EN 1177. La norma EN 1177 especifica aparatos de prueba y métodos de prueba de impacto para determinar la atenuación del impacto del revestimiento de la superficie midiendo la aceleración experimentada durante el impacto. El equipo de prueba conforme a esta norma se puede aplicar a las pruebas realizadas en un laboratorio o en el campo por cualquiera de los métodos descritos.

EN 1177 Cubierta para parques infantiles con mitigación de impactos: métodos de prueba para determinar la atenuación de impactos

Los métodos de prueba descritos en esta norma también se aplican a las áreas de influencia requeridas por normas distintas a los equipos de juegos, por ejemplo, para equipos de gimnasia al aire libre y equipos de atletismo.

Esta norma europea se basa en los principios de seguridad proporcionados en EN 1176-1 para equipos de parques infantiles y proporciona un método para evaluar la atenuación del impacto de las superficies destinadas a usarse en el área de impacto, tal como se define en EN 1176-1. Esta norma (EN 1177) tiene como objetivo reducir las consecuencias de experimentar riesgos deseables para el desarrollo infantil de acuerdo con los principios establecidos en la EN 1176-1.

Las lesiones ocurren por una variedad de razones durante el uso del equipo de juegos y la gran mayoría son menores. Se sabe que incluso la presencia de características protectoras, como el revestimiento de la superficie que reduce los impactos, afecta el comportamiento de los niños, los cuidadores y los proveedores de juegos, lo que a su vez puede afectar el riesgo. La mayoría de las lesiones más graves son atribuibles a caídas y existen muchos factores independientes de la superficie que influyen en los mecanismos de lesión durante una caída, por ejemplo, la orientación del cuerpo, la dificultad de la caída, la densidad ósea, etc.

Es probable que las lesiones más graves sean lesiones en la cabeza. Investigaciones recientes han demostrado que las lesiones en brazos y piernas son más comunes y pueden verse afectadas por la duración del pulso de aceleración.

El comité responsable de esta norma europea revisa continuamente la investigación en esta área para su posible uso en una futura revisión de esta norma. El Comité reconoce que existe una correlación entre el riesgo de lesiones en brazos y piernas y el tipo de superficie, pero opina que tales lesiones generalmente no se encuentran en la categoría más grave. Los datos de lesiones actualmente disponibles se pueden tener en cuenta limitando la aceleración máxima.

Como resultado, el comité ha optado por priorizar la reducción de la probabilidad de lesiones graves en la cabeza causadas por caídas desde el equipo del patio de recreo, porque si bien tales lesiones son relativamente raras, pueden tener las consecuencias más graves. La gravedad de una lesión por un golpe en la cabeza se puede medir por el límite superior de la aceleración máxima gmax = 1000 g (g para la gravedad) con el criterio de lesión en la cabeza (HIC) y el nivel de HIC = 200. Cuando se evalúa de acuerdo con este estándar, se ha elegido como los límites superiores para el recubrimiento de superficies.

Limitar el valor HIC a un máximo de 1000 equivale a un 3 % de probabilidad de traumatismo craneoencefálico crítico (MAIS1 5), un 18 % de probabilidad de traumatismo craneoencefálico grave (MAIS 4) y un 55 % de probabilidad de traumatismo craneoencefálico grave (MAIS). 3) lesión en la cabeza, 89 % de probabilidad de lesión moderada en la cabeza (MAIS 2) y 99,5 % de probabilidad de lesión leve en la cabeza (MAIS 1) para un adulto masculino promedio.

Limitar el Gmax a 200 g como máximo, así como el HIC a 1 como máximo, tiene en cuenta los efectos a muy corto plazo y sigue la investigación actual sobre lesiones en los brazos como una forma de mejorar el estándar.

Se proporcionan dos métodos para la prueba de impacto. El primer método es para la determinación de la altura de caída crítica para proporcionar una confirmación completa y detallada del rango de cumplimiento de un producto. El segundo método define una prueba de caída in situ para garantizar que el rendimiento de la superficie en ese lugar en particular durante la prueba se confirme debidamente, sin determinar la altura crítica de caída durante la instalación o más adelante en su vida útil.

Se pueden utilizar varios materiales, tanto naturales como sintéticos, como recubrimientos superficiales reductores de impacto con diferentes calidades y prestaciones. Estos incluyen pasto, arena, aserrín, corteza, grava y una variedad de productos a base de caucho que crecen en el suelo, que pueden ser en forma de baldosas o revestimientos continuos o combinaciones de estos materiales. Si bien los métodos descritos en esta norma se pueden usar para evaluar el rendimiento de reducción de impacto de cualquiera de estas superficies, se advierte a los usuarios que el comportamiento de algunos materiales puede ser muy variable y depender de las condiciones de prueba prevalecientes, y es probable que los resultados de las pruebas varíen.

El equipo incluye: un simulador de cabeza equipado con uno o más acelerómetros, opcionalmente un acondicionador de señal, un sistema de liberación del simulador de cabeza, medios para medir la altura de caída libre efectiva, un sistema de transmisión de señales y un equipo de medición de pulsos.

EUROLAB, con sus más de 25 años de experiencia, laboratorios acreditados de última generación y equipo de expertos, lo ayuda a obtener resultados precisos y rápidos. No dude en ponerse en contacto con nuestro laboratorio para sus solicitudes de ensayo y certificación.

Obtenga oferta ahora

Para obtener una cita, obtener información más detallada o solicitar una evaluación, puede solicitarnos que completemos nuestro formulario y lo contactemos.

Whatsapp